Интервью с лидером MEGADETH

Я помню, как несколько раз после концерта стоял с мокрыми волосами или под снегом или дождём, я выходил из нашего автобуса и раздавал автографы. Это всё очень важно. И это не так просто сделать. Потому что то, что легко... Да любой тогда может. В итоге то, что сложно, имеет свою цену. Что бы я делал, если б не стал музыкантом? Наверное, был бы учителем. Потому что я пытался обучать боевым искусствам и был гитарным учителем для... [сдавленный смех]. С тех пор как MEGADETH начали свою деятельность, мне всегда приходилось показывать партии новому парню!»

О том, сожалеет ли он о каких-то моментах своей карьеры или хотел бы сделать иначе, если бы ему выпал такой шанс:

«О да, конечно же. Я хотел бы попрощаться с Gar'ом Samuelson'ом до его кончины. Некоторые вещи я не хотел бы повторять — как, например, передозы и, быть может, бить в челюсть James'a [из METALLICA]. Да много чего. Ты смотришь в прошлое и думаешь: "Боже, я, наверное, должен был сделать это всё иначе". Но видите ли, очень важно, если в вашей жизни есть тот, кто может служить примером для подражания. Есть старинная азиатская поговорка: "Умный человек учится на своих ошибках, а мудрый человек учится на ошибках других". Как знать... Она, быть может, из книги притчей Соломоновых. Я не знаю точно, откуда это. Но я бы предпочёл учиться на ваших ошибках, чем на своих, потому что это во всех отношениях менее болезненно. Я думаю, потому, что я делился своей жизнью и многое делал в ней как правильного, так и неправильного, и это помогло многим поклонникам в их личной жизни и определённо помогло многим музыкантам. Потому что я в этом деле уже 30 лет, для любого, у кого есть мозг, очевидно, что люди стараются меня удержать».

О происходящем сейчас на Ближнем Востоке:

Позвольте мне кое-что уточнить... [ Песня "Holy Wars"] не про Израиль. Это песня про ИРА. И в ней есть такие строки: "Don't look to Israel to be the place where the conflict is, because it's right under your own nose. It can be wherever you're at". Знаете, терроризм — это... Я к тому, что правила игры поменялись. Когда ты видишь солдата, который идёт перед коляской, чтобы защитить мать и дитя, — это честь. Когда ты видишь солдата, прикрывающегося коляской и матерью и скрывающегося как трус, в этом нет никакой чести. Когда они врываются в больницы и школы и начинают там стрельбу — в этом нет никакой чести. Были правила сражений, была воинская честь, а сейчас ничего этого нет. И, для меня, и даже больше этого, я верю, что намного честнее, когда две стороны сражаются открыто, в отличие от тех, кто прячется. Но это для меня. Это всё из-за моего обучения боевым искусствам, благодаря которым я научился разрешать конфликты. Несколько раз за мою карьеру мне встречались музыканты, которые что-то говорили в мой адрес, и я подходил к ним и говорил: "Слушай, если хочешь это решить, давай разберёмся на ринге, как джентльмены". И на этом трёп заканчивался. И я считаю, что это потому, что я достаточно смел, чтобы пойти и предложить такое, а не действовать в духе: "О, да ты ссыкло. Ты то, ты это". Это всё не работает, особенно когда дело касается кого-то из группы, того, кто тебе очень нравится, но увы — такое случается. Чаще всего пресса и медиа иногда не так всё понимают и начинают всё это... Как будто кто-то переводит мои слова на другой язык, а потом переводит их ещё раз... Ну вот вам пример: если я даю интервью, потом его переводят на испанский, и если перевести с испанского на английский — эй, приятель, да там всё полностью другое... Я могу сказать: "Я думаю, что этот парень безумный", это может превратиться в "Я думаю, что этот парень умственно отсталый". И знаете, существует огромная разница между "Устройте безумие", как любит говорить Ozzy, и "Давайте, дебилы". Понимаете, к чему я клоню?! (смеётся)».

О нежелании выходить на одну сцену с DISSECTION на фестивале в Израиле в 2005-м году:

Ну... Начнём с того, что я привёл в порядок свою жизнь в 2002-м и кое-что в ней изменил. У меня было несколько повреждений руки, и когда карьера застопорилось, мне пришлось как следует пересмотреть свои взгляды, и я решил, что с этого момента поменяюсь, потому что не очень понимал, что я делаю, потому что я хотел быть уверенным, что не буду играть ни с одной командой, которая заигрывает с этим, потому что я не хочу находиться среди парней, сидящих на героине из-за искушения, и потому, что я хочу, чтобы в моей жизни была сила, которая важнее меня, что и помогло привести меня в форму. Я не хотел быть среди тех, кто духовно представлял для меня опасность, потому что решил следовать духовным путем. Я решил, что не хочу возвращаться... Потому что я был в теме колдовства, черной магии и т. п., знал об этом. И я решил — знаете что?! Я просто буду пытаться избегать всего этого. Я никогда не говорил, что кого-то ненавижу. Я просто не хотел играть с ними на одной сцене. И я проявил любопытство, увидел афишу концерта, где на иврите или как вы это называете, было что-то написано, а потом увидел название DISSECTION и подумал: "О, а классное название". И решил о них узнать, после чего воскликнул : "О!". Так что я сказал промоутеру: "Слушай, мы не сможем играть. Мы не будем выступать на этом фестивале". Я никогда не говорил: "Выкинь их". Это была ошибка промоутера. А промоутер их выставил. В мире музыки концерты даются непросто, поэтому я никогда бы не выкинул команду с одного из моих выступлений —я бы предпочёл не выступать сам. И потом я сказал: "Слушай, мы так не хотим", но они, увы, нанесли урон этой группе. Вне зависимости от того, что этот парень совершил самоубийство или он был сатанистом... В каждом из нас есть немного тьмы... Сейчас я никого не убиваю, я, правда, убил несколько гитар (смеётся), но я никогда никого не убивал. А в итоге всё пришло к печальному концу: бедный парень совершил самоубийство, его душа терзалась. И я знаю, лично я — причина, по которой я обратился к колдовству, чёрной магии и т. п., была в том, что у меня было духовное опустошение, многие вещи в моей жизни шли совсем неправильно, я видел лицемерие у тех, кто утверждал, что они христиане, католики или кто-то ещё; они могли говорить одно, а делать совсем другое. Так что я сожалел о проведённом в церкви времени и крайне негодовал на тех, кто утверждал, что верит в Бога, потому что они сегодня говорили одно, а завтра делали совершенно другое. А это очень смущает, особенно ребенка. И я думаю, что многие из нас в итоге духовно введены в заблуждение. И в этом, быть может, одна из причин, почему этот бедняга сделал то, что сделал. Но знаете, мы должны были играть с ним концерт во Франции, и они не выкинули его из лайнапа... Знаете, есть много разговоров о другом подобном случае, с греческой группой, название которой для меня несколько оскорбительно. Но знаете, это личное дело. Это не имеет ничего общего с их музыкой или качеством их музыки или тем, какие они люди.

Ребята, вы должны понять, что моё решение не играть с ними не имеет ничего общего с их значимостью или с тем, какие они люди, потому что я верю, что они, возможно, очень хорошие люди. Иногда мы называем группы так, чтобы вызвать реакцию у людей, и это ничего общего не имеет с тем, кто мы и какие мы. Есть неприятности и есть последствия. Называя MEGADETH MEGADETH'ом, я никогда не скажу, как отвратительно это было... Есть очень крупная радиостанция в Лос-Анджелесе — KLOS, мы исполняли песню, и когда она закончилась, они сказали: "Итак, это была кавер-версия старой песни ALICE COOPER. Далее...". Они даже не произнесли нашего названия, они не хотели говорить "MEGADETH" по радио... Так что всё это не имеет ничего общего с оценкой человека, потому что я верю, что все мы ценны. Вопрос лишь в личных предпочтениях в какой-то момент. Теперь я многое понял. Так что если вдруг возникнет необходимость играть с группой, с которой я не согласен по личным, политическим, духовным или каким-то иным моральным причинам, которые у меня есть, это лишь вопрос между мной и моим отношением к Богу. Более я не буду вываливать это ни на кого другого. Сначала я не понимал и хотел играть по правилам. И я думаю, что когда кто-то будет осуждать меня и скажет: "А знаете что?! Dave совершил большую ошибку. Он только что присоединился к новому клубу и не знает всех правил, так что вместо того, чтобы нарушать правила, он просто сказал: "Да идите вы все!" Но это буду не я. Я люблю всё делать правильно. Так что я играю по правилам, я многому научился и переосмыслил своё отношение к этому».