Интервью с гитаристом METALLICA

«Мне всегда доставляют удовольствие концертные выступления. Все, кто меня спрашивают о том, что самое лучшее в профессии музыканта, получают ответ: концертные выступления. Ты получаешь эмоциональное удовлетворение от создания песен, и для меня не очень весело проводить время в студии, потому что я немного пристрастен. Но на концертах я просто расцветаю.

Я получаю наибольшее удовлетворение, выступая перед аудиторией, это по-настоящему связано с мощью и энергетикой группы. Вспоминая одно из последних шоу в 2012-м, я бы не сказал, что было достаточно пространства, и я не думаю, что выступил именно так, как хотел, но я хочу доказать самому себе, что во мне это ещё есть в 2013-м. Так что я выложился на 120%, и это было здорово. Я отлично провёл время, и аудитория в Брисбейне была просто прекрасной.

Всегда здорово иметь несколько месяцев отдыха для перезарядки батарей, чтобы провести время с семьёй и сменить приоритеты. Пока я отдыхаю, я отхожу от дел группы и от моей карьеры в целом, и просто думаю только о своих приоритетах. Для меня важно делать что-то подобное время от времени, так как этого я не делал в прошлом.

Для нас делать то, что мы хотели сделать, очень важно, мы находим баланс — так мы не чувствуем себя напряжёнными и выведенными из равновесия. Очень важно зарядиться по-новому такой энергией, и эта перезарядка означает самореализацию».

О долголетии коллектива:

«Для нас всё дело в "химии". И здесь есть основная "химия", которая позволяет нам существовать и выполнять свои функции, определённая периодичность. Эта периодичность более уникальна, нежели та, что есть у других групп.

Нам очень повезло, что мы находимся в таком состоянии, что полностью контролируем созидательный процесс того, что выходит у METALLICA. Это совершенно уникальное явление по отношению к другим командам, у которых просто нет того, что есть у нас. Эта "химия" и позволяет концентрироваться на всём всей группой; мы все четверо можем что-то внести».

О планах выпуска нового альбома в 2014-м:

«Мы на это надеемся. Станет ли это реальностью — посмотрим. Мы записываем разный материал то там, то тут, но это очень медленный процесс».

О будущем 3D-фильме "Metallica Through The Never":

«На самом деле это пока больше прецедент, чем что-либо ещё. Мы хотим быть полностью уверены, что фильм получит должное внимание и выйдет именно таким, каким мы хотим его видеть.

Сейчас сложилась ситуация, в которой большинство фильмов выходит в 3D. Жанр только зарождается, и мы считаем, что за ним будущее. Есть совсем небольшие закулисные съемки, и нет никаких интервью с группой. Это концертное исполнение, и есть история повествования, которая рассказывает как о событиях на концерте, так и вне его. Там всё взаимосвязано. И уникальность в том, что тут нет двойственности — всё настолько переплетено, что превращается в единое целое. Мы очень довольны тем, что получилось, потому что считаем, что ничего подобного ранее не было.

Что касается того, что я видел, то это просто изумительно. Довольно забавно видеть себя в 3D, это определённо! На самом деле, видеть себя на 25-футовом экране — это что-то. Ну а 3D лишь придаёт всему динамики.

Создавать фильм — это несколько иное занятие, нежели создание альбома. Для фильма, если можно так сказать, нужно куда больше поваров на кухне. В музыке ты можешь позволить себе просто готовить, закрыть дверь и никто не войдёт. С фильмом ты не можешь закрыть дверь, потому что она вращающаяся. Всё время есть люди, которые приходят и которые уходят. Так что мы пытались с этим справиться».

О ближневосточных поклонниках группы:

«Очень важно, что люди могут получать музыку. Неважно, заплатили ли они за неё, услышали просто по радио или как-то ещё — очень важно слышать нашу музыку и слышать наше искусство. Мы, естественно, не слишком довольны огромной долей пиратства, потому что это напрямую бьёт по нам как музыкантам и как артистам. И люди спорят с нами по этому поводу, но, в конечном итоге, именно мы и страдаем от этого больше всего.

Никто не имеет право говорить нам, что это на нас никак не сказывается. Но, в конце концов, важно, чтобы люди слушали нашу музыку и перенимали опыт нашего искусства. Если получится так, что им понравится то, что мы делаем, значит они придут, чтобы посмотреть на нас или будут распространять слово METALLICA».