Интервью с вдовой погибшего фронтмена SUICIDE SILENCE

выдержки из которого приведены ниже.

Как Kenadee [пятилетняя дочь Mitch'а] восприняла его смерть?

Тяжело. Хотя она и понимает. Вообще-то она ходит в христианскую школу. Я никогда не была религиозна — она ходит в частную школу из-за качества образования — но она знает о Боге, Рае и всём таком. В день, когда его не стало, я сидела с её учителем, и мы взяли её в церковь. У меня не было стойкости, я даже понять не могла, что случилось. Мои эмоции раздражали её. Она была очень злой, но смирилась. Она сказала мне: «Папочка разбился на мотоцикле, ты будешь плакать дальше?» Тяжко это. Она привыкла, что он всё время в туре, но, думаю, она всё поймёт, когда пройдёт полгода. Прямо сейчас он мог быть в туре, уже возвращаться из него. Это убивает меня изнутри, но клянусь Богом, в нашем доме он творит какую-то фигню. Обычно он постоянно ловил ей жуков и засовывал их в банки. Они устраивали охоту на жуков и добывали пауков, улиток и бабочек, засовывали их в банки. Вверху он проделывал дырки. Этим утром мы проснулись, а мы только 2 дня назад переехали в этот новый дом, в нём как будто военные действия велись. Эта ваза стояла у меня рядом со входной дверью. Она начала: «Мамочка, Боже мой! Тут мотылёк!» Сверху ваза действительно как крошечная — он никак не мог попасть туда. Клянусь Богом, это он сделал. Подобные вещи он делает для неё, только для того, чтобы она знала, что папочка всё ещё здесь. Она думает, что звёзды — это он. Думает, что самая яркая — это он. Мы выходим из дома и говорим «спокойной ночи». У одной нашей очень хорошей знакомой глухой муж, так что язык жестов мы знаем. Так что мы на руках в сторону звёзд показываем «я люблю тебя». Она начинает глядеть вверх, когда мы едем, и показывает тот знак — «я люблю тебя» и иногда, по ночам, говорит: «Люблю тебя, папочка. Когда папочка вернётся из рая?» Это злит её, правда. Разбивает сердце.

Когда его не стало, у вас состоялись похороны. Каково это было?

Было прекрасно. Одежда, которую я подобрала для него на похороны, действительно много для нас значит. Это был костюм, который он надел на подготовительный обед, когда мы поженились. Я решила похоронить его в простом сером гробу — так, чтобы все наши друзья и вся семья могли расписаться на нём и оставить надписи для него. Его похоронили с этой особой фотографией, на которой он с Kenadee, он любил её. Когда он лежал там, под левой рукой у него была фотография, прижатая к груди. Чёрт, было очень тяжело. Менеджер группы сделал флаг с рисунком обложки "The Black Crown". У нас был телевизор, на котором повторялся большой коллаж со всеми его фотографиями — его семьи и группы. У нас играли все эти песни. Я пропустила одну песню. Я первая подошла к нему, и тут заиграла '"Slow Dancing" Lucero. Эта песня играла на нашем первом танце на свадьбе. Я чувствовала себя очень странно. Было плохо. Потом у нас играло много песен SUICIDE SILENCE. Я сделала так, словно это было его последнее выступление. Если вы видели вживую SUICIDE SILENCE в прошлом году, то он выходил на сцену под "March to the Black Crown". Когда опускали гроб, у нас играла эта песня.

Похоже, вы как следует простились с ним.

Он был классный. Просто это трагедия. Моё сердце разбито.