Интервью с гитаристом EMPEROR

Задник обложки "Anthems To The Welkin At Dusk" содержит надпись "EMPEROR воплощают уточненное Искусство Черного Металла". Мог бы ты объяснить, что является идеальным определением понятия блэк-металл, в твоем понимании?

"Для меня блэк-металл - это прежде всего создание особого рода атмосферы. Холодной, пустынной и жуткой, или же эпичной и величественной - так или иначе, основа блэк-металл акта должна быть очень мрачной, зловещей и загадочной. И лично для меня атмосфера и саунд старых альбомов BATHORY - это то, каким я вижу воплощение этого жанра".

Ваш альбом "The IX Equilibrium", выпущенный в 1999-м, был по-настоящему брутальной записью. Ты говорил, что это было "возвращение к корням" ваших ранних релизов. Ты по-прежнему так считаешь?

"Что до "IX Equilibrium", то он определенно был творением достаточно брутальным, но в то же время и содержащим много прогрессивных музыкальных элементов. Так что, это был скорее баланс между агрессивным и прогрессивным. Но это не было возвращением к корням EMPEROR, поскольку наши истинные музыкальные корни - традиционный блэк-металл вроде BATHORY и CELTIC FROST. Впрочем, возможно, это можно рассматривать, как возвращение к неким дэт-металлическим корням, что у нас тоже присутствуют. И в то же время, благодаря тому альбому нам удалось сделать наш саунд еще более прогрессивным".